Kulinarische Radtour 2: Altmünster - Traunkirchen - Altmünster

Obecní úřad Altmünster - nádraží Altmünster - Lagerhaus - Mitterndorf - Waldcampus Austria - nádraží Traunkirchen - Winkl - Traunkirchen
9 km (celková vzdálenost 17 km, cesta tam 9 km, cesta zpět 8 km)

Převýšení: 103 m
Od radnice v Altmünsteru vyjedeme po ulici Marktstraße a odbočíme doleva a pak hned zase doprava k nádraží Altmünster. Pokračujeme rovně do Hasenau. U skladiště odbočíme vlevo do ulice Pichlhofstraße a po silnici dojdeme k bývalému hostinci Höllerwirt. Tam se držíme vpravo, mineme školku a školu a stále se držíme na hlavní silnici. Poté, co mineme hasičskou stanici Eben/Nachdemsee, jedeme na kole napůl vlevo směrem na Traunkirchen. Přes Mitterndorf a Waldcampus Österreich brzy dojedeme k železniční stanici Traunkirchen. Poté se na kole vydáme vlevo pod železniční podjezd na silnici B145. Tam na přechodu pro chodce přejdeme na druhou stranu silnice a pojedeme na kole nejprve doprava a pak pololevo po staré silnici do Traunkirchenu. Již po několika metrech uvidíme po pravé straně silnice Gruberův hostinec . Nejprve však pokračujeme na náměstí Klosterplatz, do centra Traunkirchenu. Tam se nachází muzeum řemesel skupin zlatých čepců a šátků z okresu Gmunden a farní kostel se slavnou rybářskou kazatelnou, který je v Traunkirchenu naprostou povinností vidět.

Měli byste si také udělat zajížďku na Johannesberg s jedinečným hustým porostem tisů a navštívit Johannesbergskou kapli, která je dnes zasvěcena svatému Janu Křtiteli. Hora byla již před 3500 lety pohanským kultovním místem a je starobylou kulturní památkou. Nápis na kapli nám prozradí, že se zde kdysi ukrývali piráti. Bylo to dobré místo pro číhání na lodě naložené solí, protože díky Sonnsteinu na západní straně a Traunsteinu na východní straně Traunského jezera byla oblast Traunkirchenu poměrně izolovaná. Nevedly sem žádné cesty, jen úzké stezky podél pobřeží.

Z klášterního náměstí jedeme malým parkem dolů k přístavišti. Vlevo si můžeme odpočinout na jedné z laviček, které zde byly zřízeny, a vychutnat si nádherný výhled na majestátní Traunstein na protějším břehu jezera. Místo je také ideální pro občerstvení.

Stejně jako mnoho jiných míst je i oblast kolem jezera Traunsee opředena legendami a příběhy. Je docela zajímavé - pokud chcete - se do této tematiky ponořit. Samozřejmě se zde prolíná subjektivní vnímání s objektivními událostmi, ale pověst má vždy vztah k určité oblasti a toto spojení lze jistě srovnávat se současností. Mělo by se tak ale dít s realistickým odstupem. Totéž platí i v tomto případě: "Víra hory přenáší a člověk by neměl věřit všemu!".

Na kole se vracíme opačným směrem do Winklu. Než dojedeme na silnici B145, stojí po levé straně silnice Gruberův hostinec, kde se můžeme zastavit na jídlo.
Cyklostezka vedle silnice B145 nás zavede přímo zpět do Altmünsteru. Pokud máme chuť se opět zastavit, můžeme tak učinit u Spitzvilla nebo u Bräuwiese (koupaliště s pěkným kioskem a zahrádkou).
Krátce po vjezdu do Altmünsteru přijdeme k rybímu výčepu Trawöger-Dorfner, který rovněž vybízí k zaslouženému odpočinku po dlouhé túře.
Pak je nejlepší pokračovat na kole na začátek esplanády v Altmünsteru a projet metrem do Altmünsteru. Je to nejbezpečnější způsob, jak přejet nebo podjet často přetíženou hlavní silnici. Po krátkém úseku do kopce se vrátíme do výchozího bodu u obecního úřadu v Altmünsteru.